1
00:00:00,200 --> 00:00:03,826
साने खरीदारी करके घर जाते समय मिट्टी के बर्तनों से भरा एक बैग उठाती है और उसे पुलिस के पास लाती है।

2
00:00:03,820 --> 00:00:08,390
बाद में, कुम्हार सोजिरो कानो डिलीवरी के लिए मुझे धन्यवाद देने आया।

3
00:00:08,390 --> 00:00:13,760
साने के मुताबिक, उन्हें जो मिला वह एक कलाकृति थी जिसे एक कला प्रदर्शनी में प्रदर्शित किया जाना था, लेकिन वह चोरी हो गई थी।

4
00:00:13,760 --> 00:00:19,000
इस बीच, कानो, जिसे एक खूबसूरत पत्नी से पहली नजर में प्यार हो गया, वह फिर से साने से मिलने आता है...

5
00:00:19,920 --> 00:00:25,730
आह, हाँ. हां, हां। यह सही है, हाँ.

6
00:00:27,620 --> 00:00:32,110
ओह समझा। हाँ, मैं समझता हूँ। बाद में मिलते हैं।

7
00:00:54,930 --> 00:01:00,920
अच्छा, अरे, तो बैग में क्या था?

8
00:01:00,930 --> 00:01:05,060
ओह, मुझे थोड़ा डर लग रहा है, इसलिए मैंने इसे अभी तक नहीं खोला है।

9
00:01:05,850 --> 00:01:06,980
यह डरावना है.

10
00:01:07,840 --> 00:01:10,350
इसे अभी खोलो और मैं जाँच करूँगा।

11
00:01:10,350 --> 00:01:12,350
आह, हाँ. ज़रा ठहरिये।

12
00:01:53,070 --> 00:01:55,510
सिम्बा, इसे खोलो।

13
00:01:57,570 --> 00:01:59,450
यह क्या है, बिज़ेन?

14
00:02:01,070 --> 00:02:02,710
फूल? क्या रहे हैं?

15
00:02:03,640 --> 00:02:04,590
सोर्चेल?

16
00:02:06,420 --> 00:02:08,400
अच्छा, आप इसे खोल सकते हैं, है ना?

17
00:02:18,880 --> 00:02:25,550
आह, आह, आह, शायद केबिन?

18
00:02:26,030 --> 00:02:33,030
हम्म, क्या यह सिरेमिक है? यह महंगा लगता है.

19
00:02:34,400 --> 00:02:38,650
आह, यह निश्चित रूप से महंगा लगता है।

20
00:02:39,280 --> 00:02:42,460
पार्क में ऐसा कुछ क्यों छोड़ा गया?

21
00:02:43,710 --> 00:02:48,840
सबसे पहले, इसकी सूचना पुलिस को देना सबसे अच्छा होगा।

22
00:02:50,270 --> 00:02:51,250
यह सही है।

23
00:02:52,940 --> 00:02:54,340
क्या मैं इसे हटा दूं?

24
00:03:25,080 --> 00:03:29,210
उम्म, क्या यह नई किमुरा का घर है?

25
00:03:31,000 --> 00:03:33,210
ओह, हाँ, यह सच है.

26
00:03:34,250 --> 00:03:37,150
दूसरे दिन, मुझे पुलिस स्टेशन में एक वस्तु पहुंचाई गई।

27
00:03:38,030 --> 00:03:40,090
ये श्री कनौ और मैं, हमारे प्रबंधक हैं।

28
00:03:40,860 --> 00:03:43,130
यह कनौ है. इस बार के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद.

29
00:03:44,970 --> 00:03:47,410
हाँ, इसीलिए मैंने आज आपसे इसके लिए धन्यवाद माँगा।

30
00:03:49,030 --> 00:03:54,520
ओह, क्या यह ऐसा है? कृपया समझे। मेरी पत्नी जिसने इसे पहुंचाया वह भी अंदर है।

31
00:03:54,800 --> 00:03:57,020
आह, अगर ऐसा है, तो कृपया मुझे थोड़ा क्षमा करें।

32
00:03:57,300 --> 00:03:58,690
कृपया आप यहाँ हैं।

33
00:04:10,310 --> 00:04:11,030
ओह, कृपया।

34
00:04:15,500 --> 00:04:17,070
आप इसे पसंद करेगें?

35
00:04:17,560 --> 00:04:19,480
ओह, विनम्र बनो. धन्यवाद।

36
00:04:22,500 --> 00:04:25,630
दरअसल, यह मिट्टी के बर्तन हैं जो मुझे सौंपे गए थे।

37
00:04:25,630 --> 00:04:28,630
यह एक जीवित राष्ट्रीय निधि ऐजिरो कानो का काम है।

38
00:04:29,570 --> 00:04:31,360
मैं पिछले महीने टोनन से मिला था।

39
00:04:32,690 --> 00:04:34,000
यह सही है।

40
00:04:34,680 --> 00:04:39,220
तो, ये हैं श्री नाकी कनौ, जिन्होंने मुझे अपने भविष्य के बारे में बताया।

41
00:04:40,600 --> 00:04:43,130
यह कनौ है. धन्यवाद।

42
00:04:45,430 --> 00:04:50,250
श्री कनौ बचपन से ही सिरेमिक नीति में डूबे रहे हैं, इसलिए

43
00:04:51,490 --> 00:04:55,380
इस उम्र तक, मेरा दुनिया से लगभग कोई संपर्क नहीं था,

44
00:04:55,380 --> 00:04:58,520
क्या आप कह रहे हैं कि आप लोगों से संवाद करने में अच्छे नहीं हैं?

45
00:04:58,700 --> 00:05:01,370
इसलिए मैं हमेशा आपके साथ हूं.'

46
00:05:02,580 --> 00:05:03,680
ओह, क्या यह ऐसा है?

47
00:05:04,470 --> 00:05:08,410
लेकिन मुझे ख़ुशी है कि इतनी कीमती चीज़ मुझे वापस मिल गई।

48
00:05:09,470 --> 00:05:10,870
यह सचमुच मददगार था.

49
00:05:12,370 --> 00:05:18,380
दरअसल, हम अगले महीने अपने पूर्ववर्ती ऐजिरो कानो की 10वीं एकल प्रदर्शनी आयोजित करने की योजना बना रहे हैं।

50
00:05:19,370 --> 00:05:23,410
आख़िरकार, बहुत ही सीमित संख्या में काम बचे हैं।

51
00:05:23,410 --> 00:05:26,120
आह, यह सही है.

52
00:05:27,110 --> 00:05:31,250
तो, क्या सभी दक्षिणपूर्वी उत्पाद वापस आ गए हैं?

53
00:05:32,060 --> 00:05:35,380
हाँ। दक्षिण पूर्व में 6 अंक शेष, 5 अंक शेष।

54
00:05:36,610 --> 00:05:37,870
ओह, क्या यह ऐसा है?

55
00:05:39,200 --> 00:05:43,370
मुझे उम्मीद है कि मैं जल्द ही वापस जा सकूंगा और एकल प्रदर्शनी के लिए समय पर पहुंच सकूंगा।

56
00:05:44,640 --> 00:05:44,990
हाँ।

57
00:05:55,350 --> 00:05:57,670
मैं मिट्टी के बर्तनों की दुनिया के बारे में ज्यादा नहीं जानता, लेकिन

58
00:05:58,730 --> 00:06:02,620
मुझे लगता है आपने कोई अद्भुत चीज़ पकड़ी है।

59
00:06:04,490 --> 00:06:09,170
हाँ। लेकिन अब यह खत्म हो गया है और इससे मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता।'

60
00:06:10,610 --> 00:06:15,730
लेकिन, क्या ऐसे किसी व्यक्ति को जानने में कोई अच्छी बात नहीं है?

61
00:06:18,580 --> 00:06:26,020
मुझे भी ऐसा ही लगता है। लेकिन वह शिक्षक मुझे घूर रहा था,

62
00:06:26,350 --> 00:06:28,180
कुछ ठीक नहीं लगा.

63
00:06:28,620 --> 00:06:30,380
हुंह, क्या ऐसा है?

64
00:06:33,380 --> 00:06:36,060
ऐसा शायद इसलिए है क्योंकि सनाया क्यूट हैं।

65
00:06:37,470 --> 00:06:38,880
उन्होंने कहा कि वह इससे मंत्रमुग्ध थे।

66
00:06:39,790 --> 00:06:43,470
उन्होंने कहा कि अब तक उनका जनता से कोई संपर्क नहीं है.

67
00:06:45,760 --> 00:06:49,260
बहुत कठोर.

68
00:06:49,810 --> 00:06:51,880
हुंह? क्या आप आज फिर सोने जा रहे हैं?

69
00:06:52,250 --> 00:06:53,640
हाँ, मैं सोने जा रहा हूँ।

70
00:06:54,440 --> 00:06:54,810
पहले से।

71
00:07:13,990 --> 00:07:15,140
तो सावधान रहो।

72
00:07:15,820 --> 00:07:17,610
कृपया जाएँ।

73
00:07:51,550 --> 00:07:53,110
जो एक आप हैं?

74
00:07:53,640 --> 00:07:54,310
यह संभव है।

75
00:08:03,480 --> 00:08:05,930
क्या मैं आपको एक क्षण के लिए बाधित कर सकता हूँ?

76
00:08:07,540 --> 00:08:09,250
जी कहिये।

77
00:08:23,290 --> 00:08:24,490
मैं इसे अपने दिमाग से नहीं निकाल सकता.

78
00:08:24,810 --> 00:08:26,080
अरे, नहीं.

79
00:08:33,940 --> 00:08:36,290
मैं, मैं, कृपया इस भावना के बारे में कुछ करें।

80
00:08:37,130 --> 00:08:37,670
यह संभव है।

81
00:08:47,520 --> 00:08:51,640
मैंने पहली बार इतना खूबसूरत चेहरा देखा है.

82
00:08:53,780 --> 00:08:56,540
जब लोग ऐसी बातें कहते हैं तो मुझे परेशानी होती है।

83
00:08:56,920 --> 00:08:58,370
इंतजार नहीं।

84
00:09:08,750 --> 00:09:10,120
कृपया सिर से चेहरे की ओर शुरू करें.

85
00:09:24,610 --> 00:09:26,280
मैं परेशानी में हूं।

86
00:09:27,470 --> 00:09:28,470
सुंदर पत्नी।

87
00:09:35,370 --> 00:09:36,920
बंद करो। थोड़ा सा।

88
00:09:40,450 --> 00:09:41,300
एक नज़र देखना।

89
00:09:42,690 --> 00:09:44,350
अरे, इसे रोको.

90
00:10:07,150 --> 00:10:07,940
यह अच्छा नहीं है.

91
00:10:11,000 --> 00:10:12,010
आख़िरकार एक ख़ूबसूरत इंसान.

92
00:10:12,860 --> 00:10:13,860
कृपया इसे पहले ही रोक दें.

93
00:10:28,700 --> 00:10:35,550
कृपया इस भावना के बारे में कुछ करें।

94
00:11:12,910 --> 00:11:15,220
मैं परेशानी में हूं।

95
00:11:17,630 --> 00:11:19,290
मज़ा। मज़ा।

96
00:11:20,600 --> 00:11:22,980
मैं सचमुच मुसीबत में हूँ.

97
00:11:26,860 --> 00:11:32,890
बंद करो। वास्तव में।

98
00:12:00,510 --> 00:12:01,980
सुंदर पत्नी।

99
00:12:14,280 --> 00:12:15,250
मैं परेशानी में हूं।

100
00:12:27,740 --> 00:12:28,750
मुझे यह पसंद नहीं है. मुझे यह पसंद नहीं है.

101
00:12:36,340 --> 00:12:38,530
मेरे पास एक गुरु है.

102
00:12:41,100 --> 00:12:43,080
मेरे पति वापस आ रहे हैं.

103
00:13:49,370 --> 00:13:55,750
विभाग भी खाली था.

104
00:15:54,890 --> 00:16:01,480
किसी ने इसे बनाया है...

105
00:16:10,150 --> 00:16:11,960
यह स्थिति मुझे परेशान करती है.

106
00:16:18,740 --> 00:16:21,940
उस खूबसूरत चेहरे के साथ.

107
00:16:23,910 --> 00:16:29,030
कृपया। कृपया कुछ करो।

108
00:16:39,290 --> 00:16:43,480
इस मुँह से. कृपया।

109
00:16:59,160 --> 00:17:02,640
इस जीभ से. इस जीभ से. कृपया।

110
00:17:08,920 --> 00:17:09,350
कृपया।

111
00:17:47,880 --> 00:17:51,480
यह गर्म है। यह सर्वोत्तम है।

112
00:18:35,710 --> 00:18:36,450
यह सर्वोत्तम है।

113
00:19:15,000 --> 00:19:17,550
मैं खुश हूं।

114
00:20:02,040 --> 00:20:04,430
कृपया रोओ.

115
00:20:29,960 --> 00:20:33,790
मैं परेशानी में हूं। मैं सचमुच मुसीबत में हूँ.

116
00:22:06,850 --> 00:22:09,070
यह मेज़बान की बैठक है.

117
00:22:12,400 --> 00:22:15,290
यह मेरे मेजबान की बैठक है.

118
00:22:49,490 --> 00:22:51,630
कृपया आओ।

119
00:23:41,540 --> 00:23:45,340
यह मुझे पहली बार इतना अच्छा महसूस हो रहा है।

120
00:23:47,380 --> 00:23:49,530
अद्भुत। अद्भुत।

121
00:24:33,630 --> 00:24:37,300
बहुत ही स्वादिष्ट होती है।

122
00:25:36,740 --> 00:25:38,740
यह अद्भुत लगता है.

123
00:26:31,990 --> 00:26:43,320
यह अद्भुत लगता है.

124
00:28:35,960 --> 00:28:37,440
मैं परेशानी में हूं।

125
00:28:54,210 --> 00:29:11,430
सब कुछ स्वादिष्ट है.

126
00:29:11,430 --> 00:29:15,430
यह सचमुच अच्छा लगता है.

127
00:29:46,150 --> 00:29:49,910
क्या मैं उस खूबसूरत चेहरे पर गोली मार सकता हूँ?

128
00:29:51,910 --> 00:29:53,910
यह डरावना है.

129
00:30:24,840 --> 00:30:32,260
मेरी स्त्री पहली बार गायब हुई।

130
00:31:07,960 --> 00:31:13,740
मैंने पहली बार इतना खूबसूरत चेहरा देखा है.'

131
00:31:15,660 --> 00:31:18,010
जब लोग ऐसी बातें कहते हैं तो मुझे परेशानी होती है।

132
00:31:34,280 --> 00:31:35,580
तो सावधान रहो।

133
00:31:35,650 --> 00:31:37,800
स्वागत।

134
00:32:19,390 --> 00:32:20,320
कृपया दोबारा न आएं.

135
00:32:24,540 --> 00:32:25,340
पत्नी।

136
00:32:46,570 --> 00:32:47,290
सराहेन.

137
00:32:48,460 --> 00:32:50,740
कृपया अंदर आइये.

138
00:32:50,850 --> 00:32:53,460
मैं आपकी सड़क पर श्री कमाओ से मिला,

139
00:32:53,790 --> 00:32:56,220
उन्होंने कहा कि उन्होंने अभी तक खाना नहीं खाया है, इसलिए मैंने सोचा कि मैं भी उनके साथ चलूं।

140
00:32:57,980 --> 00:32:58,980
क्या ऐसा है?

141
00:32:59,850 --> 00:33:01,180
कृपया अंदर।

142
00:33:08,000 --> 00:33:09,290
शिक्षक, यही बात है.

143
00:33:12,810 --> 00:33:18,250
खैर, रात का खाना तैयार करने में अभी भी कुछ समय लगता है।

144
00:33:18,310 --> 00:33:19,550
मेँ नहाने जा रही हूँ।

145
00:33:23,180 --> 00:33:25,240
शिक्षक, कृपया यहाँ बैठें।

146
00:33:27,500 --> 00:33:28,790
कृपया एक पल के लिए प्रतीक्षा करें।

147
00:34:09,170 --> 00:34:10,480
एक गुरु की तरह.

148
00:34:11,590 --> 00:34:13,300
ऐसे लोग भी होते हैं.

149
00:34:17,610 --> 00:34:20,800
श्रीमान कमाओ।

150
00:34:46,840 --> 00:34:48,420
श्रीमान कमाओ।

151
00:34:54,090 --> 00:34:55,610
मेरे पति.

152
00:34:58,010 --> 00:34:58,710
श्रीमान कमाओ।

153
00:35:08,500 --> 00:35:09,610
आप क्या सोचते हैं?

154
00:35:11,050 --> 00:35:12,030
मैं खुद को रोक नहीं सकता.

155
00:35:26,920 --> 00:35:29,840
मैं खुद को रोक नहीं सकता.

156
00:35:41,760 --> 00:35:50,590
प्रोफ़ेसर कमाओ, यह वास्तव में अच्छा नहीं है।

157
00:35:50,940 --> 00:35:51,880
मैं खुद को रोक नहीं सकता.

158
00:36:08,670 --> 00:36:13,920
नहीं, मेरे पति वापस आ जायेंगे.

159
00:36:16,280 --> 00:36:22,300
शिक्षक, गुरु.

160
00:36:31,090 --> 00:36:32,730
कृपया कृपया।

161
00:37:30,300 --> 00:37:33,260
होल्ड इट डाउन। कृपया।

162
00:37:44,190 --> 00:37:46,940
मेरे पति...

163
00:37:48,320 --> 00:37:50,940
इसलिए जितनी जल्दी हो सके अपना पेट बाहर निकाल लें।

164
00:44:19,820 --> 00:44:21,940
क्या हुआ? क्या शिक्षक वापस आ गए?

165
00:44:25,760 --> 00:44:29,010
उन्होंने कहा कि उन्हें उन्हें परेशान करने का दुख है।

166
00:44:31,030 --> 00:44:34,610
यह बात मैंने कंपनी के एक वरिष्ठ से सुनी।

167
00:44:35,010 --> 00:44:38,920
आख़िरकार, धनिया साफ़ करना मिट्टी के बर्तनों का एक अद्भुत नमूना है।

168
00:44:41,190 --> 00:44:41,710
यह सही है।

169
00:44:43,070 --> 00:44:46,530
वे कहते हैं कि प्रति प्वाइंट दस लाख अंक बेकार हैं।

170
00:45:19,510 --> 00:45:21,260
मैं अब और नहीं चल सकता.

171
00:45:21,260 --> 00:45:23,610
काना-सान.

172
00:45:24,710 --> 00:45:25,230
पीना।

173
00:45:30,260 --> 00:45:31,250
काना-सान.

174
00:45:35,570 --> 00:45:36,320
काना-सान.

175
00:45:39,590 --> 00:45:40,170
पीना।

176
00:45:44,630 --> 00:45:46,030
मैं परेशानी में हूं।

177
00:45:46,880 --> 00:45:47,550
वास्तव में।

178
00:45:48,400 --> 00:45:49,110
इससे भी अधिक.

179
00:45:53,710 --> 00:45:57,260
कृपया ऐसा पहले न कहें श्रीमान.

180
00:46:04,510 --> 00:46:08,880
मेरे पति मेरे लिए मज़ेदार हैं।

181
00:46:08,880 --> 00:46:11,690
मैं समझता हूँ। लेकिन मैं इसे रोक नहीं सकता.

182
00:46:16,190 --> 00:46:16,840
पूछना।

183
00:47:13,980 --> 00:47:15,150
भागो मत.

184
00:47:15,250 --> 00:47:16,340
मैडम, भागो मत.

185
00:47:26,210 --> 00:47:28,260
मैं इससे बचना चाहता हूं.

186
00:47:31,940 --> 00:47:56,550
यह बच्चा...

187
00:48:06,610 --> 00:48:11,070
मैं मर गया!

188
00:48:18,230 --> 00:48:19,760
एक मिनट रुकें...

189
00:48:23,630 --> 00:48:26,010
मिमी...

190
00:48:37,650 --> 00:48:39,070
कृपया रुकें.

191
00:48:49,110 --> 00:48:51,170
कृपया पानी बंद कर दें.

192
00:51:22,210 --> 00:51:23,750
यह कौन सा समय आ गया?

193
00:52:35,400 --> 00:52:38,340
जाने दो. फिर जाने दो.

194
00:53:07,480 --> 00:53:09,260
मुझे इससे प्यार है।

195
00:53:11,510 --> 00:53:12,780
मुझे इससे प्यार है।

196
00:55:44,380 --> 00:55:47,530
यह स्वादिष्ट है।

197
00:55:59,480 --> 00:56:02,730
अब और नहीं...

198
00:56:02,730 --> 00:56:04,590
आप किस बारे में बात कर रहे हैं?

199
00:56:06,030 --> 00:56:11,260
मैडम, क्या अब आप बेहतर महसूस कर रही हैं?

200
00:56:11,760 --> 00:56:13,590
ये भी...

201
00:56:24,780 --> 00:56:26,300
गर्मी है.

202
00:56:26,550 --> 00:56:27,730
बहुत गर्मी है.

203
00:56:57,030 --> 00:57:00,050
मैं खुश हूं।

204
00:57:21,300 --> 00:57:22,090
कृपया जाने दीजिए.

205
00:57:23,710 --> 00:57:25,300
कृपया जाने दीजिए.

206
00:57:26,340 --> 00:57:27,070
यह अच्छा नहीं है.

207
00:58:48,760 --> 00:58:48,900
मैं बहुत रोया क्योंकि इससे बहुत दर्द हुआ।

208
00:58:52,340 --> 00:58:54,340
मुझे इसकी थोड़ी-थोड़ी आदत हो रही है।

209
01:00:20,780 --> 01:00:22,250
मैं खुश हूं।

210
01:03:34,050 --> 01:03:36,530
यह आखिरी बार है.

211
01:04:22,920 --> 01:04:29,840
अच्छा काम।

212
01:04:35,150 --> 01:04:35,900
यह क्या है?

213
01:04:39,530 --> 01:04:43,840
कानन-सेंसि आज आए और इसे मेरे लिए छोड़ गए।

214
01:04:44,190 --> 01:04:46,090
धन्यवाद स्वरूप, कृपया इसे मेरे पास रख लें।

215
01:04:46,840 --> 01:04:46,900
हुंह?

216
01:04:49,090 --> 01:04:49,920
क्या मैं इसे खोल सकता हूँ?

217
01:04:59,550 --> 01:05:02,230
आज का सूर्यास्त.

218
01:05:14,550 --> 01:05:15,920
वह आश्चर्यजनक है।

219
01:05:16,000 --> 01:05:19,110
ख़ैर, शायद लाखों।

220
01:12:07,600 --> 01:12:09,520
मैं खुश हूं।

221
01:12:29,430 --> 01:12:31,680
हर बार खूबसूरत...

222
01:12:43,800 --> 01:12:46,310
बहुत अच्छी आवाज है...

223
01:20:27,280 --> 01:20:28,550
यह बहुत अच्छा लगता है...

224
01:21:38,470 --> 01:21:40,230
कृपया मुझे चूमो...

225
01:23:34,130 --> 01:23:38,060
प्लीज इसे अपनी बीवी से चटवाओ..

226
01:26:54,640 --> 01:26:57,900
यह बहुत अच्छा लगता है...

227
01:26:57,900 --> 01:26:59,060
मुझे देखते हुए...

228
01:27:06,350 --> 01:27:13,300
मेरी तरफ देखकर बात करो...

229
01:28:22,470 --> 01:28:27,110
सुन्दर...

230
01:28:48,180 --> 01:28:49,470
यह सुंदर है...

231
01:30:24,530 --> 01:30:30,000
यह अद्भुत है...

232
01:30:57,960 --> 01:31:00,180
सचमुच बड़ा...

233
01:31:02,300 --> 01:31:03,310
मैं खुश हूं...

234
01:31:19,850 --> 01:31:21,470
तुम अच्छे लग रहे हो...

235
01:31:25,430 --> 01:31:29,590
एक कदम पीछे...

236
01:31:29,590 --> 01:31:31,480
सुन्दर...

237
01:32:03,070 --> 01:32:04,650
यह अच्छा है...

238
01:34:05,710 --> 01:34:07,020
यह बहुत अच्छा लगता है...

239
01:34:24,900 --> 01:34:27,670
और करो...

240
01:37:03,500 --> 01:37:04,530
यह बच्चा...

241
01:37:04,530 --> 01:37:05,560
हमारी हकीकत...

242
01:37:05,560 --> 01:37:06,840
मैं...

243
01:37:32,680 --> 01:37:41,310
आह, बहुत दुखद...

244
01:37:41,310 --> 01:37:43,280
थोड़ा...

245
01:37:43,280 --> 01:37:48,780
बस थोड़ा सा, बस थोड़ा सा...

246
01:37:48,780 --> 01:37:51,180
ओह, यह बात है...

247
01:37:51,180 --> 01:37:53,140
उस बिंदु तक...

248
01:38:20,510 --> 01:38:22,390
यह बहुत अच्छा लगता है!

249
01:38:33,940 --> 01:38:35,680
आह, मैंने तो यही सोचा था।

250
01:39:34,970 --> 01:39:37,000
मुझे अंदर आने दो.

251
01:41:06,600 --> 01:41:09,090
ओह, मैं जा रहा हूँ.

252
01:41:12,670 --> 01:41:13,510
हाँ।

253
01:41:15,840 --> 01:41:16,880
हे प्रभु!

254
01:41:23,090 --> 01:41:27,430
दरअसल, डॉ. कानो का कल एक हादसे में निधन हो गया।

255
01:41:29,220 --> 01:41:29,510
हुंह?

256
01:41:31,560 --> 01:41:32,770
क्या यह एक दुर्घटना थी?

257
01:41:34,680 --> 01:41:35,360
क्या यह सच है?

258
01:41:37,430 --> 01:41:43,770
इसलिए, मैं सोच रहा था कि क्या अगले सप्ताह मेरी एकल प्रदर्शनी के लिए आज का निमंत्रण उधार लेना संभव होगा।

259
01:41:46,350 --> 01:41:49,100
ओह हां। कृपया कुछ देर इंतज़ार करें।

260
01:41:50,800 --> 01:41:51,650
क्षमा मांगना।

261
01:41:53,140 --> 01:41:54,760
साने,

262
01:41:57,070 --> 01:41:59,890
ऐसा लगता है जैसे कुछ भयानक घटित हो गया है.

263
01:42:01,260 --> 01:42:05,460
इस समय ऐसा लग रहा है जैसे वे इसे लेने आए हों, है ना?

264
01:42:32,650 --> 01:42:37,300
पत्नी, क्या तुम अपने पति को छोड़कर मेरे साथ रहोगी?

265
01:42:38,920 --> 01:42:39,270
हुंह?


